Boz ötleğen (Sylvia borin), ötleğengiller (Sylvidae) familyasından bir ötleğen türü. Batı Asya, kuzey ve ılımlı Avrupa boyunca görülen ortak ve yaygın bir ötleğendir. Bu küçük ötücü kuşlara tür, göçmendir, ve orta ve güney Afrika'da kışlar. 13-14.5 santimetre uzunluğunda, çoğunlukla kahverengi-gri ve alt kısmı beyazımsıdır. Hiçbir açık ayırıcı özelliği yoktur. Böcekçildirler. Yuvalarını, alçak funda veya böğürtlen çalılarında inşa ederler ve 3-7 yumurta bırakırlar.
